说着方年将这句《牡丹亭》题记的英文版念了出来。

        ve。”

        他找的是许渊冲老先生的翻译本。

        这位老先生的翻译让中国的古诗词用英文表述出来也充满韵味。

        关秋荷眉头微蹙：“给我看看。”

        她总觉得这个翻译有点不大对劲的样子。

        然后看到了屏幕上显示的内容。

        “我一直想，这么好听的诗词翻译起来也应该有韵味，在网吧都没找到。”

        方年微微笑着说道。

        “谢谢。”

        关秋荷看看屏幕上的文字又看看方年，最后道：“嗯，这翻译确实不错。”

        内容未完，下一页继续阅读